Voilà le titre d’un article archéologique…mais quand on lance cette phrase ainsi, on peut se dire que 3 frères possèdent un félin et on s’attend à ce qu’on parle de la vie de ces gens avec leur félin, par exemple!
Et bien non…on nage en pleine préhistoire…Les Trois-Frères est le nom d’une grotte ornée de l’Ariège, car ses découvreurs sont 3 frères (de la famille Bégouën).
Cette grotte a livré de nombreux dessins et gravures dont une gravure de félin qui fait l’objet de l’article en question:
Begouën Robert et Clottes Jean, 1986/87 Le grand félin des Trois-Frères. Antiquités nationales, 18/19, pp. 109-113.
J’avais juste envie de relever et partager cette situation où un sujet peut évoquer plusieurs choses selon qui le lit. Un titre révélateur pour les initiés peut être complètement obscur ou signifier quelque chose de totalement différent pour d’autres. Et vous, qu’imaginiez-vous sur ce félin?